?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Готов рвать и метать. Специально дождалься выхода официально локализации игры The Lost Crown (Призраки из прошлого) в исполнении незабвеной компании Акелла (Бл...! Бл...! Бл...! Бл...! Бл...!) Так что оказалось? Эти су..(!) перевели только титры и меню! Ни на сайте ни на диске ни каких упоминаний об этом. Причем перевод, как замеченно на форуме Акеллы, уровня "You will, trust me" - "Пока" И в итого ролики все на английском, о чем в них речь неизвестно, так как титров в ролиуах не. Ну проку, спрашивается от такой локализации? А Акелла скромно молчит. Интересно, а локализация «Memento Mori: Помни о смерти», которой пугает "Акелла" будет такой же убогой?
P.S.
А вы знали, что akella в другой раскладке это флуддф?

Comments

aspid_
8 сент, 2008 06:38 (UTC)
Есть вопрос: Присутствует ли в акелловской версии making of, карта сокровищ (не знаю, возможно в виде jpg), а также интрушный ролик? Разработчики говорят, что америкосовский издатель их выкинул из инсталлятора - интересно узнать, как обстоят в этом плане дела с отечественной версией.
fred_kruger
8 сент, 2008 16:43 (UTC)
вроде нет там ни чего этого